BBC goes in either hole