A ruca caught between veneco and colombia